|
|
[官方網站] YouTube 繁體中文版 (YouTube中文版)
[官方網址] http://tw.youtube.com
http://www.youtube.com.tw
[網站說明] 全球最大影音分享平台YouTube推出繁體中文版
[網站縮圖]
(縮圖教學) [新聞標題] YouTube 台灣版來了 [報導來源] UDN
歌仔戲、挽面、夜市吆喝的攤販…，這些現在統統都可以在YouTube台灣版首頁看到了！全球最大影音分享平台YouTube，繼昨天推出香港版本，YouTube共同創辦人暨首席技術長陳士駿特地返台，下午出席「YouTube掀台風」記者會，親自宣布台灣版繁體中文化網站(tw.youtube.com)正式上線，預料將帶動國內影音分享風氣再一波高潮。
影音分享平台一向是敢秀、愛秀的網友最重要的表現管道，國內多家影音分享平台包括影音部落格平台我視傳媒（I'm TV）、天空傳媒的「mymedia」影音部落格、Yahoo!奇摩「Yahoo!Video」與微軟MSN的「Soapbox」等，過去一直是網友使用的主流平台，YouTube台灣版推出後，擁有本地化內容搜尋功能、本地影片排名與網友回覆，以及最愛影片、推薦影片等服務，將搶食網友影音分享市場的大餅。
陳士駿表示，YouTube台灣版將提供本地社群向世界展現台灣特有文化、人文生活與精神的網路平台。
網友連上YouTube台灣版首頁，「YouTube台灣版轟動上線！」的小標題立刻映入眼簾，並可連結到「台灣讚啦！！」等一系列上傳的影片，看得出經過用心企劃。
[新聞標題] 陳士駿來台 推YouTube繁體中文版 [報導來源] 工商時報
全球最大影音分享網站YouTube共同創辦人暨首席技術長陳士駿本週再度造訪台灣，業界盛傳，陳士駿此行主要是向台灣網友宣布YouTube繁體中文版正式推出。
除此之外，陳士駿上次訪台時，密集拜會電信三雄，顯見YouTube在台灣市場的企圖心相當積極明確。據了解，YouTube相當看好亞太區域手持式裝置的發展，預期二○○八年會推出行動平台服務。
YouTube成立二年，目前已是全球最大影音分享平台，去年底，全球最大網路公司Google以十六億五千萬美元收購，兩位創辦人包括陳士駿、賀利（Chad Hurley）身價也因此都超過新台幣一百億元。
出生於台灣、八歲移民到美國的陳士駿，在美國成長、創業，今年六月初回台時，就已透露YouTube很快就會在台灣推出繁體中文版的服務。
事隔約四個月，陳士駿再度來台，據了解，他此行正是為宣布推出繁體中文版服務而來。當天，YouTube還特別舉辦一場教學活動，教導消費者如何製作、剪輯影片上傳。
YouTube平均每天的影片瀏覽量超過一億支，其中有一半流量都是來自於非美國本土的網友，因此，YouTube今年度很積極的推出各種語文版本，深耕各區域的本地化市場。今年六月，YouTube一口氣宣布推出九個語文版本的服務，包括英國、巴西、法國、美大利、愛爾蘭、日本、荷蘭、西班牙、德文，而兩位創辦人則是從今年初開始勤跑亞太市場，顯示其對華人市場的企圖心。
YouTube將於週四在台舉辦媒體活動，雖然主辦單位對於記者會主題、內容都三緘其口，但業界已經盛傳，陳士駿此行主要是向台灣網友宣布YouTube繁體中文版正式推出。
[新聞標題] 台灣讚啦 YouTube中文版上線 [報導來源] UDN
全球影音網站龍頭YouTube創辦人陳士駿昨天宣布，YouTube即日起推出台灣版的繁體中文版，網友們不僅能看到繁體中文頁面、搜尋本地熱門影片，更可到平台上傳影音資料，向全世界發聲。
陳士駿在台灣出生，YouTube優先推出繁體中文版，台灣版首頁右上方還放了中華民國國旗。陳士駿說，將盡快推出簡體中文版。
昨天台灣版上線，首先推出全球聯播的「台灣讚啦！」宣傳影片。總統府昨成立阿扁YouTube影音分享頻道，率先推出「阿扁總統的六堂課」網路系列影片。
陳士駿說，透過YouTube台灣版（www.youtube.com.tw），台北101大樓、歌仔戲、夜市小吃攤販、挽面等台灣文化，都能更快傳播到全世界。目前YouTube已和全球超過一千家媒體業者合作，在台灣則已與天下雜誌、三立電視、中視、台灣公視集團、雄獅旅遊等合作。
陳士駿表示，會再邀請更多的台灣業者成為策略聯盟夥伴，另外也很快會與電信業者推出應用在手機的影音服務。
YouTube挾其全球影音網站龍頭之姿，對台灣相關網站如無名小站形成威脅。已併購無名小站的Yahoo!奇摩表示，無名小站的伺服器就在台灣，可以提供較快的連線速度，並提供整合網誌、相簿及影音等服務。對於有新加入者把市場的餅做得更大，他們「樂觀其成」。
今年六月起，YouTube密集在十個國家推出「在地化」版本，包括英國、巴西、法國、義大利、愛爾蘭、日本、荷蘭、西班牙、德國、波蘭。
前天香港版搶先上線，昨天推出台灣版，有平易近人的繁體中文頁面，還有國內十大熱門影片排行榜、本地化內容搜尋服務，以及最愛影片、推薦影片等多種服務。
陳士駿說，線上影音將成為全新溝通模式，現在年輕人幾乎人手一台數位相機、DV，連手機都能攝影，編輯影音的軟體日新月異，透過影像，人人都可勇敢表現自我、紀錄生活。
另外，影像拍攝不再掌握在導演手中，市井小民也能拍出紀錄片。未來影音分享可以在地化，同時也能全球化，台灣本土的影片，遠在西班牙的人也能看到。
[新聞標題] 不等陳士駿宣布 YouTube台灣版已悄悄上線… [報導來源] ETtoday
YouTube台灣版悄悄上線！首頁右上角還有個中華民國國旗，可點選到其他不同國家的版本。
全球最大影音分享平台YouTube昨（17）日正式推出香港版本，今天一早打開網頁，也可以發現幾個醒目的繁體中文字，寫著「YouTube台灣版轟動上線」，還有了台灣專屬的網址（http://tw.youtube.com/）！
暌違4個月，YouTube共同創辦人暨首席技術長陳士駿今（18）日再度來台，雖然YouTube方面不願透露此行相關細節，但答案顯然已經揭曉，就是宣布YouTube台灣版上線，且他們先前發給媒體的記者會邀請函上，也明確寫著「YouTube掀『台』風」。
YouTube在全球掀起熱潮，成了最受歡迎的線上影音平台，平均每天影片瀏覽量逾1億支，還與美國有線電視新聞網（CNN）合辦總統大選辯論會，近日國外網友上傳造假的幽浮短片，也引來超過500萬人次點閱，足見YouTube的影響力，也證明它當紅的程度無人能敵。
今年6月中旬，YouTube已推出英國、巴西、法國、愛爾蘭、義大利、日本、荷蘭、波蘭及西班牙等地的版本，雖然目前台灣網友「看」YouTube比「用」YouTube的比例高，但隨著中文介面出爐，勢必會吸引更多人使用，上傳更多更豐富的影片。
陳士駿今天一整天行程滿檔，據了解，下午召開的記者會上除發表YouTube在地化的成果，亦將宣布與台灣部分數位內容業者的合作案。
此外，YouTube今天中午12時至晚間8點半，也會在台北信義區新光三越旁的香堤大道廣場舉辦活動，教民眾如何製作、剪輯以及上傳短片。
[新聞標題] YouTube繁體中文版 下月上線 [報導來源] 自由時報
全球最大影音分享平台YouTube即將推出繁體中文版，YouTube創辦人暨首席技術長陳士駿將於本週返台，親自宣布YouTube繁體中文版將在11月上線的消息。其實在未有中文版前，就有不少國內網友將影片上傳至YouTube，台灣的搖滾卡農超技吉他手、星光幫藝人表演，都透過YouTube傳遍全球。
陳士駿於今年6月來台時，即透露YouTube繁體中文版即將推出的消息，根據英文維基百科的資訊，今年6月，在Google主導下，YouTube展開多國語文版的建置，計畫與巴西、法國、日本、義大利、西班牙當地的影片分享網站競爭。陳士駿曾表示，在只有英文介面之下，仍有一半以上的上傳影片來自美國以外的國家，YouTube積極推廣多國語文版，意味著該公司將投入影音廣告市場。
陳士駿是台灣出生、美國受教育的小留學生，他與賀利（Chad Hurley）共同創辦的YouTube，提供網友將影片上傳、分享的空間，該網站的內嵌功能，讓使用者不須連到YouTube，就可以看到上傳影片，讓YouTube大受歡迎，去年10月，被Google以16.5億美元的天價併購。
YouTube母公司Google在8月間宣布，將為YouTube置入影音廣告，廣告在影片播放15秒之後，會出現在影片下方以半透明疊影方式呈現，約佔去20%的版面，展示10秒後結束，每點擊1,000次，Google可向廣告主收取20美元。YouTube每月可吸引1.9億人次造訪，每天平均創造一億次下載量，若有5%點擊廣告，則平均每日可進帳十萬美元，不過這些收益，可能必須與內容提供者共享。
國內影音分享平台對YouTube進入台灣市場，多樂觀其成，國內影音部落格平台我視傳媒（I’m TV）指出，歡迎YouTube為台灣影音分享平台帶入可行的商業模式，不過我視傳媒強調，與YouTube相較，該公司的影音下載速度快，且網友上傳不限格式，系統都會自動轉檔，減少網友負擔。
目前國內影音分享平台，除了我視傳媒外，還有天空傳媒的「mymedia」影音部落格、Yahoo!奇摩「Yahoo!Video」與微軟MSN的「Soapbox」等。天空傳媒率先公布影音廣告利潤分享模式，可讓上傳影片的會員分享影音廣告收益，而Yahoo!與微軟MSN，至今尚未有明確的影音廣告商業化的計畫。
[新聞標題] YouTube繁體中文版上線 分享台灣精神 [報導來源] PChome
由兩個年輕小夥子，從車庫創業的YouTube，現在已經成為全球無人不知、無人不曉的影音分享網站。創辦人之一，來自台灣的陳士駿，18日親自到台北宣布，YouTube繁體中文版正式上線。為了讓更多網友分享台灣映像，現在YouTube也舉辦原創影片競賽活動，號召網友，一起為台灣做最美的影像見證。
『台灣的朋友大家好，我是為今天學會打領帶的，這是第一次打領帶。(很好看)』YouTube共同創辦人暨首席技術長陳士駿，一上台致詞，就用親切的中文跟大家問候，這次特地返台，除了宣布YouTube繁體中文版(www.youtube.com.tw)正式上線，也希望藉此向大家分享台灣精神。
『咱台灣最美！我愛台灣！台灣讚啦！』
不管是歌仔戲、夜市人聲鼎沸，還是外國人用不太流利的中文表達他們有喜愛台灣，這些在YouTube繁體中文網站全都可以看的到！繁體中文介面讓使用者用起來更親切，網友們也能用更快速、簡單的方式搜尋和台灣相關的影片內容，預料將可掀起台灣另一波影音分享風潮，因此YouTube繁體中文版上線後，也吸引不少內容業者，爭取合作商機。Google台灣及香港區業務總經理張成秀：『YouTube很重要的一點是，真正草根的力量，但同時我們也希望看到很多代表性的業界，有更優質的內容提供在YouTube平台。』
YouTube繁體中文版不只提供完整的在地化內容，現在更邀請全台民眾一起參與「台灣之美」的原創影片競賽，展現台灣人眼中的台灣，宣傳在地生活，還能為台灣的美，留下最好的見證。
[新聞標題] YouTube台灣版上線 號召網友拍攝台灣之美 [報導來源] 中廣
廣受歡迎的影音分享平台YouTube，終於推出中文版了，YouTube創辦人之一的陳士駿，特別回台灣向網友宣布這個好消息。YouTube並推出「台灣之美」影片競賽，號召網友網友拍攝跟台灣在地生活有關的原創影片，秀出台灣之美。
廣受歡迎的影音分享平台YouTube，每天影片的瀏覽量超過1億支，但是過去最令網友困擾的，就是沒有中文介面，現在繼香港之後，YouTube終於也推出了台灣專屬的繁體中文版網站（http://tw.youtube.com/），18日正式上線。YouTube首席技術長，同時也是共同創辦人的陳士駿，特別來台召開記者會發佈台灣中文版的消息，不過雖然YouTube中文化了，台灣出生的陳士駿中文卻還是不太靈光。陳士駿：『台灣的朋友大家好，我是為今天學會打領帶的...對不起接下來我要用英文講了。』
陳士駿表示，今後台灣用戶上傳的影片，將會以「最愛影片」及「推薦影片」的形式，呈現在台灣YouTube網站上，日後網友使用YouTube上傳或搜尋影片，將更加快速方便，他非常高興YouTube台灣版的誕生。陳士駿：『YouTube的目標就是希望所有的用戶，隨時隨地，用任何裝置都可接受到我們提供的內容，所以今天我們非常高興能介紹YouTube台灣網站。』
另外，YouTube並推出「台灣之美」影片競賽，網友拍攝跟台灣在地生活有關的原創影片，秀出台灣之美，獲選者除了可得到攝影機外，作品還將被剪輯成「台灣之美錦輯」，在國際露出。
● 引申閱讀
[影音密技] 史上最強37種快速下載YouTube影音方法 (FLV即時線上轉檔) 持續更新中
[同步刊登] http://ekuso.com/37211.htm
